中国画在线

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
热搜: 齐辛民 秋萍
查看: 2315|回复: 2

【原创】《雷 池 赋》(与雷池赋翁潘兄承祥赋家辞)

[复制链接]
发表于 2006-7-14 10:25:58 | 显示全部楼层 |阅读模式

《雷 池 赋》

(与雷池赋翁潘兄承祥赋家辞)

文/张友茂
---------------------------------------------------
    大经文地,符意隐复。九州生气,象恃风雷。亘昔蛟龙兮,伺雷电蹑纵而飙起。池沟渠湖兮,俟风雨激韵而泊成。武家凌风,徂雷阜重,陲夷弗越,侃焉何异弗足尔哉?挟楚联吴,冈阜第一州域;斗牛属野,万里长江扼喉。徽山衍繁,安庆芟夷而雕蔚。皖水置源,宜城池铜而隔江。势谟险居兮理要,岁历峻重而绵糅。舒州朗戌郡教,新冶膺膺兮来仪。义乡契而敷居,望江瀚瀚兮鸿瑞。庾亮峤书,陲池弗越兮进位。山川典缪,盖纬经成,眺顾三洲之东隔。灵矣秀织,相郁苍苍,溥畅九派之西分。江淮平居,四相钩连,水畅陆通,八方呼达。武昌猴潭,香茗褒隐,山卜筑居,明伦贲张。
    夫望天纲亘门兮吐曜,窥地隅玄通而含章。理义洞契兮,径径而绝胜;爰来孝据兮,脉脉而渊传。南察山势,纳天地之玄影。北黍水脉,蕴人文而显昌。大雷戍戍,置而效焕,田连陌阡兴兮望尔江潮。大江之滨,白云漾望。山川笈秀,坤象映目。古雷池池,红墙黄瓦,绿浪蓝天掩兮映尔目丽。明远书妹,寄岸大雷。人文自昔,居合逸盛。噫!池水灵韵兮,城依风玑九斗,涵逸八荒而绰约。茗山阜丰兮,地执水堂三利,炫重奎文而浮屠。堪尔曰:雷以载道,池以泽民;道绮举望,民倚胜江。辞寓雷郡岸,赋藻雷港贵。诗落雷沙韫,文蔚雷阳瑞。雕望辞俊而志兮,志当寄之体物。琢江赋鸿而物兮,物当寄之以歌。屏山岳之岩岩兮,登奎楼而诵古。纵川甫之坦坦兮,戈横槊而折戟。清风豁岭,池流延约兮远近山。冬荣斜照,三孝精义兮性仁善。
    若夫山尔有灵,灵尔若仙。水尔有沛,沛尔若润。临渚以桐书,逍遥临江而惆望兮,晓太白之留难。望渚以辞赋,紫气川阜而绘世兮,年玉祥而卓悠。霞披入无,青霭度度,葱笼萌境,雷水虹茫五津。宗经体义,文雩典典,灵熔府奥,望江训懿八荒。是而有序,非而乃潜。德而乃昌,道而若事。桐城文派,灵皋始炳,才甫繇缛,姚鼐曜弥,清序勋歌。雷池文化,承祥炳赋,改银哲诗,符采峻鸿,英华新畴。然乎尔!诗清而不诞,辞比而不杂,赋丽而不淫。义节而不悔,体约而不芜,文沉而不诡。简积寡句,晰宏曲契,神携旨远,楚系汉从。精阳云庇乎何日,与踏滔滔长江俯瞰雷池水域彰影,桐城山象机映之尔哉!不及足斯地,撰而寡其掘,陋而捉文字,源聆潘赋陈。一歌雷池泓碧水,水魄箴幻兮渝其流,其其境而禀制,致致兴兴,彝宪元耀,铮于经桑章华兮东序。一写桐城谊辞文,文魂策檄兮发其源,真真香飘海棠,浪浪逸逸,区宇人文,铄于风逸坟典兮郁采乎哉!丙戌岁饶州下府岸人几欲叩辞诸赋家是而逐愿千字课一。

(及曰:次夜岸人校删时合得含符千字,索然兴矣!2006年7月8日寄书,洪州)
 楼主| 发表于 2006-7-14 10:26:54 | 显示全部楼层

【原创】《雷 池 赋》(与雷池赋翁潘兄承祥赋家辞)


谊录雷池赋翁君是赋注要:';
-----------------------------------------
1   
予邑自东晋义熙元年(公元405年)立县,雄踞大江之滨,史称新冶古县,曾属舒州版图,世为安庆重镇,至今凡1600载矣。(望江赋)
2   
据《望江县志》载:“东晋始置大雷戌,旋更县名为新冶,隋开皇改称望江,因城郭之东南原属长江故道,登城中钵盂山,可一览江流之胜概,故名之以望江”。《望江县志》(指清乾隆33年县志)
3   
又东晋庾亮《报温峤书》云:“吾忧西陲,过于历阳,足下毋过雷池一步也”。故“不敢越雷池一步”之成语,亦源于此地焉。(望江赋)
4   
敢越雷池,跨跃式发展,驱宜城飞越世纪之交;进位争先,追赶式前进,驾安庆立于强市之林。(安庆赋)
5   
东隔者,为长江过望江境内之护城防护堤也。若溃破,则城池被淹,泽国一片。故政府竭力护之。
6   
梅兰竹菊如云,护坡东隔堤,芳菲梦里弄花影;琴棋书画列阵,停楫武昌湖,莲州篱外动月色。(望江赋)
7   
据《望江县志》载:“东晋始置大雷戌,旋更县名为新冶,隋开皇改称望江,因城郭之东南原属长江故道,登城中钵盂山,可一览江流之胜概,故名之以望江”。
8   
大雷戍,古军事设防机构。
9   
明远者,鲍照也。据《雷音集序》云:“望江,古属舒州,旧称雷阳,即鲍明远大雷岸寄妹书处也,居大江之滨,得山川之秀,人文自昔称盛焉”。
10   
[登大雷岸与妹书]:这是一篇色彩瑰丽、写景如绘的骈文家书。宋文帝永嘉十六年(公元439),临川王义庆出镇江州,引鲍照为佐吏。是年秋,鲍照从建康(今南京)西行赶赴江州,至大雷岸(今安徽望江县附近)作此书致妹令晖。书中描绘了九江、庐山一带山容水貌和云霞夕晖、青霜紫霄的奇幻景色;表达了严霜悲风中去亲为客、苦于行役的凄怆心情,结尾转为对妹妹的叮嘱与关切,具有浓厚的抒情意味。(节文)
11   
奎文者,奎文塔也。清代为振兴雷池文风而建筑之,历史悠久。文革中业已撤除之,憾哉!拟重建。
12   
雷郡者,南朝曾经升为郡,唐是恢复县之建制至今。
13     
雷港者,乃古雷池之水入长江之处,今为泥沙淤塞。仅存名耳。(祈续)

岸人叩谢呜谊!
.
,
 楼主| 发表于 2006-7-18 03:59:11 | 显示全部楼层

【原创】《雷 池 赋》(与雷池赋翁潘兄承祥赋家辞)


.
续录雷池赋翁君次日再对是赋注要及评略:
-----------------------------------------
14   
清风豁岭,池流延约兮远近山。冬荣斜照,三孝精义兮性仁善。 -----三孝者, 孟宗哭竹、王祥卧冰、仲源泣墓,乃中华传统二十四孝道之三孝,源远流长;(在古雷池,即今望江)古韵雷池、武昌湖畔、香茗宝山,为望江旅游区景点一线之三位,闻名遐迩。
15   
临渚以桐书,逍遥临江而惆望兮,晓太白之留难。望渚以辞赋,紫气川阜而绘世兮,年玉祥而卓悠。---李白曾来望江,“诗存怀李白,池忆古王祥。桐书,言桐城派一事情。辞赋言今之事业。。太白,李白也;玉祥,承祥乎?
16   
桐城文派,灵皋始炳,才甫繇缛,姚鼐曜弥,清序勋歌。 雷池文化,承祥炳赋,改银哲诗,符采峻鸿,英华新畴。---前面有解。对仗工整,古今对比,寓意彰显了然。
17   
精阳云庇乎何日,与踏滔滔长江俯瞰雷池水域彰影,桐城山象机映之尔哉!---只可意会,不可言传,孰能翻译为白话文?
18   
一歌雷池泓碧水,水魄箴幻兮渝其流,其其境而禀制,致致兴兴,彝宪元耀,铮于经桑章华兮东序。一写桐城谊辞文,文魂策檄兮发其源,真真香飘海棠,浪浪逸逸,区宇人文,铄于风逸坟典兮郁采。---乃岸人高士撰文之目的也。受宠若惊,惭愧兮惴惴焉!
19   
一言以蔽之,总体感觉甚好,不失为一代名士之佳作。先生虽未涉足雷池,然较吾等泛泛之侪强百倍而了解望江矣!吾等虽生于斯长于斯,岂不愧哉!?
20   
但愿先生再度予以雕琢、完善并昭隆之,精益求精,滕王阁序第二,一定能为传世之作也。在下岂不与有荣焉,幸甚之至者也哉。

岸人揖谢呜谊!
.
,

北京德深源远文化传媒有限公司 版权所有 京ICP备19055215号-2
联系信箱:qpgzsh@163.com 联系QQ:745826460
联系电话:13466526077,010-52100898

返回顶部