中国画在线

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
热搜: 齐辛民 秋萍
查看: 3414|回复: 7

新浪不更名,永不登录新浪!!(转)

[复制链接]
发表于 2003-11-29 23:00:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
刚从日本回来的华侨林小姐。她说:“在日语罗马字里,(sina)就是(支那),是部分日本人 对中国带有侮辱性的称呼。这个词,主要是右翼分子在使用,带有强烈的政治色彩。”林小姐说:“在日本 的中国人,只要一听到(sina)这个词,就觉得受到莫大的侮辱。日本有首歌叫《支那之夜》,凡是唱这首歌 的日本人,我们都拒绝和他交往。这样一个有歧视性的字眼,怎么可以用做中国人自己的网站的名字呢?” 林小姐的家人听后更是感到惊异,因为他们常用新浪免费电子邮箱与日本朋友和客户联系,对方看到中国人 自己用“支那”邮箱发信,会不会觉得中国人自己承认是“支那人”呢?林小姐给新浪网打电话反映她的疑 问。客户服务部一工作人员解释说,不是第一次接到这样的电话,并称“(sina)不是蔑称,而是对中国的尊 称”。林小姐听后很生气,怀着愤怒的心情给中国互联网络信息中心(cnnic )、公安部计算机局、国家工 商局等单位打电话,希望有关部门能给个说法。中国互联网络信息中心办公室表示,知道“支那”是侮辱民 族感情的字眼,但从未将它和新浪联系起来,因为“不懂日语,以前也没接到有关反映”,但将对此进行调 查。公安部计算机局的值班室在接到举报后表示“知道了,有辱国家的行为应在公安部管辖之内”,并做了 记录。国家工商局企业注册司在接到林小姐的电话后说:“支那当然是侮辱性的字眼,事情这么严重,我给 你往上反映反映。”在向有关单位反映情况的时候,有关人士都提出一个问题:我们不懂日语,能确定 “sina”就是“支那”吗?北京大学外国语学院日语系教授刘金才查阅了中国商务印书馆和日本小学馆 (日本最有名的出词典的单位)共同出版的《现代日汉大词典》,其附录中有日本内阁通过的罗马字拼写 法,按此规则,“sina”和“shina”与日文中“支那”的发音完全相同。刘教授刚从日本回来,他说,现 在日语中的中国叫“chugoku”。在日本,谁称中国为“sina”,中国人绝对是要和他“翻脸”的。北京外 国语大学、社科院的语言学家和史学家们也证实:“sina”是“支那”。另一个有力的旁证是日本出版的 权威辞书《学研新世纪百科词典》中的注释:sina是其他国家的人对中国的称呼,指东亚最初的统一帝国 秦的国民,周边民族称其为“cina”或“sin”……后演变成sina。几位专家都说,从历史上看,“支那” 开始是不带有政治色彩的,但日本侵略中国后,“支那”就成了一个带有贬义色彩的词。   对于新浪网 “sina”的命名,总裁王志东给本报发来的邮件是这样解释的:“严格来讲,sina是一个造出来的词。是 由china和sino两字合并而来,目标是一个代表中国的商标名称。当然也有一些解释说在古印度语和古希腊 语中,sina代表着东方的一个神圣国土???中国。另外,还有一种传说,在古希腊神话中,(sina-island) 是一个神仙居住的地方。不过这些说法都没有作严格考证。”新浪网客户服务部的李先生说:“作为有影响 的中文网站,我们不希望别人有什么别的联想。”今天,又有读者反映,在中关村显眼位置,新浪网打出巨 幅广告牌。其中在一个运动员的脸两侧,分别有“si”和“na”。刘金才教授说,如果“sina”是“sin”和“a”,就不是“支那”,如果是“si”和“na”,懂日语的人都知道,那就是读作“支那”。不管新浪网 命名是出于什么原因,这样的广告太容易引起误解了。”一位研究日本史多年的教授气愤地说,怎么会批准 中国网站用这个名字?!信息产业部有关人士说,我国互联网相关法规中有禁止损害国家、民族利益的条款, 如能证实“sina”在一定程度上伤害了民族感情,有损国家利益,主管部门作出明确的结论后,我们可以处 理新浪。在采访中,一些主管部门也表示,新浪是个大网站,有一定的品牌效应,应该慎重处理,这事不太 好说。一位网络界人士认为,新浪取名时肯定不会刻意取“支那”之意,但现在客观上存在和日语“支那” 拼写相同的情况,作为一个国内知名的网站,可能会在国际上造成一些不利的影响,如何消除这些不良影响,是新浪网不能回避的责任。我从来不看新浪网!每一个新闻带有丑臭的商业味,而且有的还是假新闻!故,我喜欢新加坡联合早报网、人民网、大公报网站、新华网和澳洲在线这些新闻网站。日本人的民族性格,从骨子里就是侵略周边,我们中国,地大物博,天生是厚道而勤劳,中和且辨正,日本岛国,每天担心南极的冰会融化,海平面会上升再上升,所以担心整个国家被水所淹没,不侵略周边国家如何生存??????因此有时候,日本人会忍让,会团结,有集体主义的精神,其实本质上是个性的另一种表现。
 楼主| 发表于 2003-11-29 23:01:13 | 显示全部楼层

新浪不更名,永不登录新浪!!(转)

日本人在11月15日把卑劣与无耻演绎到了极致。按照国际惯例,女排世界杯比赛结束后,一般都要评选最佳教练员。依照传统惯例,冠军队的主教练是“最佳教练员”理所当然的获得者。但这次不但没有设立这个奖项,反而设立了一个“敢斗奖”。卑劣可怜的日本人自然是这个“敢斗奖”的获得者。别的单项奖是一个盘子,唯独“敢斗奖”的奖品竟然是一张一百万日元的支票,上面竟然令人瞠目结舌地写着“MVP”(最有价值球员)!
  严重自卑的民族心理,扭曲变态的民族人格,狭隘偏执的岛民心态,是日本民族的鲜活写照

新浪不爱国,很正常嘛!它的控股方是倭寇,当然为倭寇说话,没看见吗,倭寇*海买春的丑闻新浪网充耳不闻, 韩大嘴好样的,虽然他一生中说了无数次可笑的话,但这次竟然让我热血沸腾!  
发表于 2003-11-29 23:11:55 | 显示全部楼层

新浪不更名,永不登录新浪!!(转)

支持!!!
发表于 2003-12-3 13:55:51 | 显示全部楼层

新浪不更名,永不登录新浪!!(转)


支持~
不过,俺今天又去了一趟新浪~
嘿嘿~
发表于 2004-1-22 17:42:34 | 显示全部楼层

新浪不更名,永不登录新浪!!(转)

对!抵制日货!!!!!!!!
发表于 2004-11-23 10:43:36 | 显示全部楼层

新浪不更名,永不登录新浪!!(转)

让新浪的管理层进行思想再造.
发表于 2004-11-23 13:14:31 | 显示全部楼层

新浪不更名,永不登录新浪!!(转)

我不去新浪!
发表于 2004-11-23 21:23:16 | 显示全部楼层

新浪不更名,永不登录新浪!!(转)

坚决支持!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
真气愤,我已在我的收藏夹中删除新浪网.

北京德深源远文化传媒有限公司 版权所有 京ICP备19055215号-2
联系信箱:qpgzsh@163.com 联系QQ:745826460
联系电话:13466526077,010-52100898

返回顶部